條款及細則 – Payment Asia 回贈優惠

條款及細則 – Payment Asia 回贈優惠 (本優惠)

推廣期

  1. 本優惠由Payment Asia Services Limited (「Payment Asia 」)及Livi Bank Limited (「livi 」) 提供。本優惠有效推廣期為 2023 年5⽉8⽇⾄ 2023 年7⽉31⽇,包括⾸尾兩⽇(「推廣期」)。

誰可獲享本優惠

  1. 本優惠適用於推廣期內使⽤ livi 指定優惠碼 「$PA#300」成功於 livi Business 開立⼾⼝符合以下條件之一之商戶:
    a.  如商戶非Payment Asia現有商戶,商戶必須以相同的商業登記證號碼於 Payment Asia 成功申請並批核成為其⽀付服務商⼾;或
    b.  以相同的商業登記證號碼作爲Payment Asia 現有的⽀付服務商⼾。

符合以上條件之商戶統稱(「合資格商戶」)。

誰不可獲享本優惠

  1. 本優惠不適⽤於下列情况:
    a.  商戶使⽤不同的商業登記證號碼於 livi Business 開⼾及 Payment Asia 申請成爲⽀付服務商戶;或
    b.  商戶於 Payment Asia之申請未能於推廣期內完成核批;或
    c.  現有Payment Asia⽀付服務商⼾於推廣期內提出終⽌使⽤ Payment Asia ⽀付服務;或
    d.  於 livi Business 開⼾時沒有使⽤指定優惠碼 「 $PA#300 」。

本優惠是什麼

  1. 本優惠包括兩部分:

部分一

合資格商戶於Payment Asia可享:

a.  港幣300元交易費回贈;
b.  6個月轉數快交易費之8折優惠; 及
c.  豁免開戶費及年費。

合資格商戶於livi可享:

a.  豁免livi Business開戶費(港幣300元)。

以上提及之港幣300元交易費回贈將於推廣期完結後兩個曆⽉存入⾄合資格商⼾於申請 Payment Asia⽀付服務時所登記的銀⾏賬⼾內;轉數快交易費之8折優惠將於推廣期完結後一個曆⽉内提供。其他優惠可即時享用。

部分二

如合資格商戶於2023年7月31日其 livi Business ⼾⼝餘額達港幣50000元,合資格商戶可額外獲享港幣500元交易費回贈。 

以上提及之港幣500元交易費回贈將於推廣期完結後兩個曆⽉內存入⾄合資格商⼾於申請Payment Asia支付服務時所登記的銀行帳戶。

一般條款和條件

  1. 合資格商⼾僅能獲享本優惠⼀次。
  2. Payment Asia 將就商⼾申請⽀付服務之批核保留最終決定權, Payment Asia不承擔⼀切就商⼾未能通過批核⽽衍⽣之損失及/或費⽤和義務。
  3. 合資格商戶參與此活動即代表同意livi Bank及Payment Asia互相提供合資格商戶的業務名稱、業務電郵及電話號碼,以作為界定申請人是否能獲得獎賞之用。申請人開通livi Business 户口時所提供的業務名稱、電郵地址及電話號碼須跟Payment Asia的戶口相同。
  4. Livi 將負責所有有關livi Business 戶口及發放開戶費回贈的一切事宜。受條款及細則約束。詳情請於 livi 網站或手機應用程式參閱 livi Business 之產品資料概要、有關條款及細則及相關備註。
  5. 除非另有註明,本優惠不可與其他獎賞/優惠同時使⽤。
  6. 本優惠不可轉讓、替換或兌換成財物、或其他會籍/會員積分、獎賞或禮遇、或以其他同等值之貨幣發放。
  7. 如以欺詐⾏為或失實陳述獲取本優惠及/或濫⽤,會導致本優惠被取消或收回。Payment Asia 及 livi保留取消或收回本優惠及追討任何成本及損失的權利。
  8. Payment Asia 及 livi保留隨時更改本條款及細則的權利,同時有權酌情決定暫停、終⽌、修改或替換本優惠,⽽毋須事先通知。
  9. 如有任何爭議,Payment Asia 及 livi的決定為最終及具決定性的。
  10. 本優惠的提供及享⽤均受現⾏監管要求限制。
  11. 本條款及細則受香港特別⾏政區法律管轄並按此詮釋。
  12. 若本條款及細則的中英文本有任何不⼀致,概以英文本為準。