条款及细则 – Payment Asia 回赠优惠

条款及细则 – Payment Asia 回赠优惠 (本优惠)

推广期

  1. 本优惠由Payment Asia Services Limited (“Payment Asia ”)及Livi Bank Limited (“livi ”) 提供。本优惠有效推广期为 2023 年5⽉8⽇⾄ 2023 年7⽉31⽇,包括⾸尾两⽇(“推广期”)。

谁可获享本优惠

  1. 本优惠适用于推广期内使⽤ livi 指定优惠码 “$PA#300”成功于 livi Business 开立⼾⼝符合以下条件之一之商户:
    a.  如商户非Payment Asia现有商户,商户必须以相同的商业登记证号码于 Payment Asia 成功申请并批核成为其⽀付服务商⼾;或
    b.  以相同的商业登记证号码作为Payment Asia 现有的⽀付服务商⼾。

符合以上条件之商户统称(“合资格商户”)。

谁不可获享本优惠

  1. 本优惠不适⽤于下列情况:
    a.  商户使⽤不同的商业登记证号码于 livi Business 开⼾及 Payment Asia 申请成为⽀付服务商户;或
    b.  商户于 Payment Asia之申请未能于推广期内完成核批;或
    c.  现有Payment Asia⽀付服务商⼾于推广期内提出终⽌使⽤ Payment Asia ⽀付服务;或
    d.  于 livi Business 开⼾时没有使⽤指定优惠码 “ $PA#300 ”。

本优惠是什么

  1. 本优惠包括两部分:

部分一

合资格商户于Payment Asia可享:

a.  港币300元交易费回赠;
b.  转数快交易费之8折优惠; 及
c.  豁免开户费及年费。

合资格商户于livi可享:

a.  豁免livi Business开户费。

以上提及之港币300元交易费回赠将于推广期完结后两個历⽉内存入⾄合资格商⼾于申请 Payment Asia⽀付服务时所登记的银⾏账⼾内;转数快交易费之8折优惠将于推广期完结后一个历⽉内提供。其他优惠可即时享用。

部分二

如合资格商户于2023年7月31日其 livi Business ⼾⼝余额达港币50000元,合资格商户可额外获享港币500元交易费回赠。 

以上提及之港币500元交易费回赠将于推广期完结后两個历⽉内存入⾄合资格商⼾於申请Payment Asia支付服务时所登记的银行帐户。

一般条款和条件

  1. 合资格商⼾仅能获享本优惠⼀次。
  2. Payment Asia 将就商⼾申请⽀付服务之批核保留最终决定权, Payment Asia不承担⼀切就商⼾未能通过批核⽽衍⽣之损失及/或费⽤和义务。
  3. 合资格商户参与此活动即代表同意livi Bank及Payment Asia互相提供合资格商户的业务名称、业务电邮及电话号码,以作为界定申请人是否能获得奖赏之用。申请人开通livi Business 户口时所提供的业务名称、电邮地址及电话号码须跟Payment Asia的户口相同。
  4. Livi 將負責所有有關livi Business 戶口及發放交易費回贈的一切事宜。
  5. 除非另有注明,本优惠不可与其他奖赏/优惠同时使⽤。
  6. 本优惠不可转让、替换或兑换成财物、或其他会籍/会员积分、奖赏或礼遇、或以其他同等值之货币发放。
  7. 如以欺诈⾏为或失实陈述获取本优惠及/或滥⽤,会导致本优惠被取消或收回。Payment Asia 及 livi保留取消或收回本优惠及追讨任何成本及损失的权利。
  8. Payment Asia 及 livi保留随时更改本条款及细则的权利,同时有权酌情决定暂停、终⽌、修改或替换本优惠,⽽毋须事先通知。
  9. 如有任何争议,Payment Asia 及 livi的决定为最终及具决定性的。
  10. 本优惠的提供及享⽤均受现⾏监管要求限制。
  11. 本条款及细则受香港特别⾏政区法律管辖并按此诠释。
  12. 若本条款及细则的中英文本有任何不⼀致,概以英文本为准。